本文档解答了一些关于 ASF 商标及其允许使用方式的常见问题 (FAQ)。请务必查看我们的正式商标政策文档，其中概述了使用 Apache 项目商标的重要要求。
以下信息有助于确保我们的商标和标识以批准的方式使用，同时使社区能够轻松理解这些指南。如果您对标识或商标的使用有任何疑问，请查看我们的商标资源或联系我们。
内容
另请参阅：商标资源站点地图。
是的，所有 Apache® 项目、软件产品及其标识的名称均为 Apache 软件基金会代表我们的项目社区拥有的商标。请注意，虽然一些 Apache 项目名称和标识在美国和各个国家/地区已注册，但即使未注册的名称和标识也仍然是 ASF 的商标，应予以尊重。
Apache 项目名称采用“Apache 项目名称”的形式，例如 Apache Hadoop® 和 Apache OpenOffice®。阅读我们的关于提及 Apache 项目和产品名称的详细指南。使用完整的“Apache 项目名称”有助于确保我们的志愿者项目社区获得应得的认可。
为了正确地归属 Apache 商标，并确保构建 Apache 软件的志愿者社区获得应得的认可，请在您使用 Apache 商标的任何地方都放置醒目的商标归属声明。在网站上，添加指向相关项目主页和 ASF 的超链接。例如，要为 Apache Hadoop 及其黄色大象标识提供归属声明（使用带有超链接的基本 HTML）：
Apache®、Apache Hadoop、Hadoop®和黄色大象标识在美国和/或其他国家/地区均为 Apache 软件基金会的注册商标或商标。
在文本中，首先和最突出地使用 Apache Lucene®，因为它是一个注册商标；一些其他 Apache 项目名称（如 Apache Zookeeper™）未注册，但仍被视为 ASF 的商标。
此处提供了 ASF 声称的完整商标列表。
一般来说，可以，只要您遵守 Apache 商标政策的其他规定，特别是关于不声明与 ASF 的关联或认可。如需了解更多详情或获取明确许可，请联系我们。
ASF 通常要求您使用 Apache 产品的完整名称“Apache Tomcat®”来引用 Apache 产品，尤其是在书籍标题等醒目位置。但是，我们也了解一些出版商可能对书籍标题有特定的标准，这会阻止传统印刷和装订书籍这样做。在这种情况下，并且仅限于传统印刷和装订书籍，可以使用“Tomcat®”之类的裸产品名称，只要对两种名称形式都有明确的归属声明。
您必须在正面的标题页或您确认其他商标和版权的任何位置包含商标归属声明。首选归属声明如下：
Apache®、Apache Tomcat、Tomcat®和猫标识在美国和/或其他国家/地区均为 Apache 软件基金会的注册商标或商标。使用这些商标并不意味着 Apache 软件基金会给予认可。
您不得使用书籍封面、前言或其他内容的标题或展示来暗示与 ASF 或项目的社区或产品的关联、认可或任何其他排他性或特殊联系。
我们不要求为在定期出版的书籍中使用 Apache 商标或其他知识产权支付版税。我们当然感谢版税捐赠，并且许多出版商已经建立了系统，将他们书籍的版税捐赠回 ASF。您可以阅读更多关于向 ASF 捐款的信息。
可以，只要您遵循我们的正式商标政策的其他规定。请注意，您不得使用 Apache 产品文字商标作为任何软件产品名称的一部分。特别是，您必须确保遵循我们的Apache 名称使用指南，以及：
使用 Apache 网站或 ASF 项目主页上为此目的提供的未修改的 ASF 产品标识。如果您在此集合中找不到所需的 ASF 产品标识，请请求 ASF 项目团队将其添加。
如果您在文本中描述 ASF 产品或项目，请使用其名称的“Apache Flink®”形式。
不要将 ASF 产品标识与任何其他图像视觉组合，并且不要更改 ASF 产品标识的外观，除非在特定印刷限制（例如，以黑白方式在纸上印刷）要求的情况下。
在您的网站上，将任何 Apache 项目标识链接到 apache.org 网站上该 Apache 项目的主页。
在您识别您自己商标的每个页面上的适当位置包含指向 Apache 软件基金会的商标归属声明。
确保您的网站和营销材料不会暗示 ASF 的认可或您的产品、服务或组织与 ASF 的关联。
确保您的网站和营销材料不会让普通用户对 ASF 产品的来源产生混淆，或者暗示 ASF 以任何方式与您的产品或服务相关联。
另请参阅Powered By Apache 标识计划。
不可以，您不得在任何第三方产品或服务名称的主要或次要品牌中使用 Apache 商标——ASF 项目或软件产品版本的任何名称。例如，您不得将产品命名为“BigCo 项目 Thing”、“BigCo 分发的 项目”或任何类似的名称，其中 项目 是任何 Apache 商标或项目名称。
ASF 的主要使命是在我们的 Apache 许可证下为公众提供免费软件。消费者对 Apache 软件产品来源的混淆对 ASF 来说是一个严重的问题。为了帮助消费者找到 Apache 产品，以及为了构建我们产品的社区和 PMC，将 Apache 商标的名称和标识与我们实际的项目社区和产品关联起来对我们来说非常重要。
我们了解在我们的生态系统中，第三方在 Apache 产品上或与 Apache 产品结合构建软件产品的重要性。如果您构建此类软件产品，请参阅下一个关于我们的“Powered by…”计划的问题。
通常情况下，不可以。如果您分发 Apache 软件的修改版本，则必须使用新名称进行分发。在Apache 下游分发政策中规定了允许此操作的一些有限情况。
可以，在某些情况下，您可以在软件产品或服务的首要品牌标识中直接使用 Powered by... 短语或特定项目的 Powered by... 徽标。这适用于所有 Apache 项目名称以及其徽标的 Powered By... 变体（在圆圈内，圆圈外是 Powered By Apache）。
提供产品的第三方，这些产品的功能是 Apache 产品功能的超集，或是在 Apache 产品之上运行的服务，可以使用与相关产品相关的 Apache 品牌名称的任何“Powered by...”形式。例如，“BigCo SuperThing，Powered by Apache Spark”是可以接受的，前提是您满足**所有**其他要求。
SuperThing 产品的任何主要产品主页或登陆页面必须包含一个来自主页的链接，名为“Apache Spark”，指向 http://spark.apache.org 上的实际 Apache 项目主页。请注意，您**必须**在产品标记前包含“Apache”。
您的产品名称**必须**始终如一地使用 Apache 产品名称的“Apache Spark”版本，并遵循 Apache 项目品牌使用指南。
不要将 ASF 产品的 Powered by... 徽标与任何其他图像视觉组合，或以任何方式更改徽标，除非打印限制**要求**更改。
在您的网站上，将任何 Powered by... 徽标链接到 apache.org 网站上 ASF 项目的主页。
在页面本身包含对 Apache 软件基金会的 商标归属（页脚可以接受；在单独页面上带有归属的链接**不可以**）。
确保您的网站和营销材料不会暗示 ASF 的认可或您的产品、服务或组织与 ASF 的关联。
确保您的网站和营销材料不会让普通用户对 ASF 产品的来源感到困惑，也不会暗示 ASF 以任何方式与您的产品或服务相关联，除了您的产品是建立在 Apache 产品之上/与 Apache 产品一起工作这一事实之外。
另请参阅 Apache 项目品牌使用指南，了解更多要求。
各种 Apache 项目都包含其产品特有的“Powered by...”徽标。如果您感兴趣的产品没有提供 Powered by... 徽标，请请求相关的 PMC 考虑创建。
注意：不允许使用 Apache 产品的普通徽标（即非 Powered-by）来直接表示产品或服务，即使是建立在 Apache 产品之上的产品或服务也不允许。您不得将 Apache 产品的普通徽标与第三方产品徽标进行视觉组合或直接关联。
另请参阅 Powered By Apache 徽标 页面，了解有关徽标使用的详细信息。
不可以。Apache 羽毛徽标（旧的水平版本或新的垂直版本）是 Apache 软件基金会成员的特殊商标。您**不得**在书籍或类似印刷材料的外部封面或标题页上使用羽毛徽标。
仅在获得许可的情况下，才允许在书籍或类似印刷材料的外部封面或标题页上使用 Apache 项目徽标；要请求此许可，请 联系我们，提供封面的样稿以及有关您的出版物的其他详细信息。
我们了解在我们的生态系统中，作者出版关于 Apache 产品的信息书籍的重要性，以及这在为我们的社区带来新贡献者方面带来的价值。但是，您必须注意以描述性的方式使用 Apache 产品徽标，不要暗示任何关联或认可，也不要暗示您的书籍是关于任何 Apache 产品的官方或唯一信息来源。
一般来说，可以，只要您遵守 Apache 商标政策的其他规定，特别是在不声称与 ASF 存在关联或认可方面。有关更多详细信息或在法律要求时获得明确许可，请 联系我们。
ASF 偏好您在引用 Apache 产品时使用产品的完整形式“Apache Ignite”，至少在书籍、章节、文章或已出版的较大作品的其他部分中的第一次或最突出的使用中使用；有关详细信息，请参阅 Apache 项目品牌使用指南。
您可以在出版物内容中以描述性的方式使用 Apache 产品的使用过程中创建或拍摄的屏幕截图、程序输出和其他显示。此类使用可能包括 Apache 产品徽标，因为它们通常显示在相关产品中。
您必须在正面的标题页或您确认其他商标和版权的任何位置包含商标归属声明。首选归属声明如下：
Apache®、Apache Ignite、Ignite 和火焰徽标在美国和/或其他国家/地区均为 Apache 软件基金会的注册商标或商标。使用这些标记并不表示 Apache 软件基金会的认可。
可以，只要您遵守 Apache 商标政策的其他规定，特别是在不声称与 ASF 存在关联或认可方面。有关更多详细信息或在法律要求时获得明确许可，请 联系我们。
只要 Apache 商标或徽标的使用清楚地指的是 ASF 制作的软件产品，ASF 的立场是，本常见问题解答应构成非盈利学术和学术论文及出版物以尊重的方式使用我们的商标的充分许可。我们感谢希望使用 Apache 软件产品来增进人类知识的研究人员和学生。
这取决于您的目标。许多团队将现有项目捐赠给 Apache Incubator，成为 podling，我们希望最终成为官方的 Apache 顶级项目 (TLP)。当您有一个具有知名品牌和相关商标或注册的现有项目时，**捐赠者**需要决定他们是否也希望将所有商标与项目一起捐赠，或者他们是否将保留商标，并让新的 podling 选择一个新的名称和品牌。为了让 podling 毕业并成为 TLP，ASF 必须拥有 podling 品牌的所有商标权。
如果您将品牌与项目一起捐赠，ASF 必须在毕业前完全拥有所有品牌元素的合法所有权。它将成为 Apache 品牌，捐赠者将不被允许声称与商标有任何特殊关系。
如果您保留品牌，podling 将需要在开始孵化过程时选择一个新名称。这允许您保留现有品牌的商誉，但意味着 podling 可能需要更加努力地培养孵化过程旨在展示的多样化社区。
podling 晋升为 TLP 状态的毕业标准之一是 ASF 拥有 podling 品牌的所有商标权和商誉。由于孵化过程需要几个月的时间，因此建议的商标和任何预先存在的注册的转让方式是
在孵化提案中，明确指出捐赠组织计划捐赠所有商标和商誉。列出所有商标，尤其是任何未决的注册或申请。
ASF 接受 podling 进行孵化、导入代码并发布网站后，请捐赠组织的一名官员通过电子邮件 联系我们，明确说明您将转让所有商标。这使 ASF 能够确保转让，但不要求捐赠者在 podling 接近毕业之前在法律上转让商标。此外，在创建孵化过程的一部分的 PODLINGNAMESEARCH 时，在其中列出商标和捐赠组织。
在 podling 准备好毕业之前，请捐赠方的法律顾问 联系我们，在美国（ASF 总部所在地）签署标准的商标转让协议。由于 ASF 是一个非盈利组织，我们感谢您在处理转让方面提供的任何协助，尤其是正在处理中的申请。在 podling 正式毕业之前，必须签署法律转让协议，通常是在每月董事会会议上。
重要提示：如果您正在考虑在孵化过程中提交新的注册申请，您**必须**与品牌副总裁和 ASF 法律顾问协调。
请参阅我们的 正式商标政策 和我们的 所有商标资源的站点地图。
ASF 的本政策声明中的任何内容均不得解释为允许任何第三方声称与 Apache 软件基金会或其任何项目有任何关联，或暗示 ASF 对任何第三方产品、服务或事件的批准或支持。